Schuldenfalle?
Heute haben wir ein Angebot der Regionalverwaltung erhalten, das uns vor eine schwierige Entscheidung stellt. Sie bieten uns einen Kredit an, der uns in dieser kritischen Zeit dringend benötigtes Geld bringen könnte. Der Haken: Die Zinsen sind astronomisch hoch.
Mit dem Kredit könnten wir endlich die notwendigen Reparaturen durchführen, unsere Vorräte auffüllen und neue Landmaschinen kaufen. Die Versuchung ist riesig, das Geld anzunehmen und unsere akuten Probleme zu lösen und die Produktivität unseres Hofes zu steigern.
Aber die verdammt hohen Zinsen bedeuten, dass wir uns langfristig einen gewaltigen Klotz ans Bein binden würden. Die Rückzahlung könnte unsere Farm in den nächsten Jahren enorm belasten und unsere finanzielle Stabilität gefährden. Jetzt stehen wir vor der harten Entscheidung, ob der kurzfristige Gewinn den langfristigen Schmerz und die Kosten wirklich wert ist.